Содержание 2 серии

Похищение Мисато Курои вынуждает Сатору Годзё и Сугуру Гэто прервать путь с Рико Аманаи и заняться поисками её помощницы. След приводит их к людям, связанным с группировкой «Кью», которая пытается сорвать слияние Рико с Тэнгэном. После спасения Курои Годзё предлагает не возвращаться сразу, а спрятаться на Окинаве. Рико получает возможность ненадолго отвлечься от тяжёлой участи сосуда Звёздной Плазмы, пока колдуны следят за каждым подозрительным движением.

Безопасность Рико остаётся под угрозой: за её голову назначена награда, поэтому охотники на колдунов могут появиться в любой момент. Годзё берёт на себя наблюдение и почти не даёт себе передышки, а Гэто старается поддержать Рико и удержать группу от новых столкновений. Обычная поездка постепенно превращается в проверку их сил и доверия. Чем дольше они задерживаются, тем сильнее противники приближаются к цели, а срок, связанный со слиянием Рико и Тэнгэна, неумолимо сокращается.